hr
it
slForum Tomizza 2021: program
Od 4. 10. do 9. 10., u okviru jesenskog Foruma Tomizza planiramo cijeli niz događaja u Umagu, Kopru, Trstu i Materadi. Izložbe, predstavljanje knjiga, performansi, itinerari, nastup pjesnika… i, dakako, simpozij s ovogodišnjom temom SOLIDARITÉ.
Sudjeluju: Ivana Bodrožić, Goran Božićević, Maja Briski, Jasna Čebron, Shura Dumanić, Isabella Flego, Saša Ilić, Jedrt Jež Furlan, Amelia Kraigher, Marko Kravos, Dinko Kreho, Bojan Krivokapić, Martin Lissiach, Gašper Malej, Laura Marchig, Slavica Marin, Martin Mikolič, Aljoša Pužar, Milan Rakovac, Evelina Rudan, Marko Rudelić, Primož Sturman, Marcel Štefančič jr, Joel Valifuoco, Goran Vojnović…
PROGRAM
posvećujemo Marku Sosiču (1958. - 2021.)
UMAGUMAGO
predvečer Foruma
ponedjeljak, 4. 10.
19:00 MMC GALERIJA GRADA UMAGA, Trg Marije i Line
Otvaranje izložbe Lapis Histriae 2021: Solidarité: „Collage Nouveau“, autor Hubert Balley, kuratorica Maja Briski
20:00 GRIN PHOTO GALLERY UMAG, Poljane 9
Otvaranje izložbe Lapis Histriae 2021: Solidarité Unplugged, kuratorica Maja Briski
KOPARCAPODISTRIA
predvečer Foruma
utorak, 5. 10.
17:00 MALA LOŽA (prizemlje Pretorske palače)
Otvaranje izložbe Lapis Histriae 2021: Solidarité Art Posters Collection, kuratorica Maja Briski
Predstavljanje slovenskog prijevoda romana „Akacijev gozd“ Fulvija Tomizze (Slovenska matica), s prevoditeljem Primožom Sturmanom razgovara Jasna Čebron
UMAGUMAGO
predvečer Foruma
srijeda, 6. 10.
18:00 GRADSKA KNJIŽNICA UMAG, Trgovačka 6
„Tomizza za mlade“, susret s učenicima
TRSTTRIESTE
srijeda, 6. 10.
18:00 SLOVENSKI KLUB, Sala Gregorčič, Via S. Francesco 20
Solidarité: razgovor s Goranom Vojnovićem vodi Martin Lissiach
KOPARCAPODISTRIA
četvrtak, 7. 10.
10:30 PRETORSKA PALAČA
SIMPOZIJ Solidarité
Uvodna riječ: Aljoša Pužar
Sudionici: Joel Valifuoco (Rim), Ivana Bodrožić (Zagreb), Jedrt Jež Furlan (Ljubljana), Amelia Kraigher (Ljubljana), Saša Ilić (Beograd)
16.00-17.00 PJESNIK NA CESTI
Mala loža: Isabella Flego, Martin Mikolič, Gašper Malej, Ivana Bodrožić
bar Miramar (Carpacciov trg): Evelina Rudan, Dinko Kreho, Milan Rakovac, Marko Kravos
UMAGUMAGO
petak, 8. 10.
10.00 ZAJEDNICA TALIJANA „FULVIO TOMIZZA“, Brolo 1
Predstavljanje projekta „Povijesno-književni itinerar Fulvio Tomizza“
Dodjela nagrade Lapis Histriae 2021 Bojanu Krivokapiću (Novi Sad)
SIMPOZIJ Solidarité
Uvodna riječ: Goran Vojnović
Sudionici: Marcel Štefančič jr (Ljubljana), Ivana Bodrožić (Zagreb), Saša Ilić (Beograd), Joel Valifuoco (Rim), Goran Božičević (Umag), Dinko Kreho (Zagreb)
17.00 GALERIJA MARIN, Marina Bemba 6
„Dnevni boravak“ - performans Slavice Marin i pjesnici Milan Rakovac, Laura Marchig, Evelina Rudan, Bojan Krivokapić, Ivana Bodrožić, Dinko Kreho i kantautor Marko Rudelić
18.00 MMC Galerija Grada Umaga
Izložba i predstavljanje knjige „Lapis Histriae 2021: Solidarité“
19.00 CIRCOLO
Predstavljanje nakladničke kuće Shura publikacije i knjiga „Snoopy polka“ Laure Marchig i „Adrijanske kartoline“ Milana Rakovca i Jovana Nikolaidisa
MATERADAMATTERADA
subota, 9. 10.
12.00 Komemoracija na grobu Fulvija Tomizze, predstavljanje projekta „Povijesno-književni itinerar Fulvio Tomizza“
Svi događaji izvode se u skladu s epidemiološkim uputama i preporukama HZJZ-a.